Friday, June 24, 2022

Périlleuses contrées: Fangenoire (Blackmarsh in French)

While I enjoy getting the revenues I get from my sales as Bat in the Attic Games. The biggest reward is getting to share my material and doing in it a way that is professional and useful. Since the point is sharing, I like to release most of the material I make as open content. Why?

Part of it is promotion. Making it easy for others to share my stuff so people will seek out the other things I have. But the other important reason is to allow projects to happen that I don't have the resources or time to do, like translation into other languages.

So I am pleased to announce that Blackmarsh has been published in French!

This is due to the efforts of Philippe Tromeur and his team. They have a bunch of translations on DriveThruRPG for other products with open content. There will be a print version of this available in the next few months on Lulu 

I appreciate this and hope this makes Blackmarsh more accessible for those whose primary language is French. 

Important Rob's Note: I am perfectly fine with the fees charged by people who use my open content. A lot of work went into this and folks deserve to be compensated in the matter they see fit. If I had a problem with it I wouldn't have released it as open content. For Fangenoire, Philippe has opted to make the PDF free to download on DriveThruRPG.

Other Translations

Other Versions