I just got word from Adam Borbely that the translation and layout of the Hungarian version of Blackmarsh is finished. It is stated for Hungarian retroclone RPG called Adventurers and Catacomb (in English)
This is really cool and I am ecstatic that a group of RPG gamers get to enjoy Blackmarsh in their native language.
Again if anybody want to translate Blackmarsh for their own country's gaming community, you are free to do so as Blackmarsh is 100% open content for the text and cartography. I include a art free text files in the download of Blackmarsh to make reuse and conversion easier.